
کتاب والس های شوپن برای پیانو اثر فردریک شوپن
کتاب «والسهای شوپن برای پیانو» با ویرایش «ویلارد پالمر» و مقدمهای از «جیمز هوکنر» را «ناتالی متوسلانی» و «ندا علیغنی» به فارسی برگرداندهاند. این کتاب تکمیلشدهی کتاب «شانزده والس برای پیانو» است که با اضافه شدن سه والس دیگر از شوپن تمام والسهای او را دربرمیگیرد و با اصطلاحات و توضیحات استادانهی ویلارد پالمر به صورت جامعتری تدوین شده است. این کتاب شامل قطعات از سال ۱۸۷۲ (زمانی که هفده ساله بود) تا ۱۸۷۴ اوست که ثمره یک عمر رشد و مهارت او را در پیانو نشان میدهد. ساختار هارمونیک، همراه با محتوای عاطفی و مهارتهای فنی، نهتنها قطعات را زیبا بلکه اجرایش را دلنشین و لذتبار میکند. این نسخه نشر کاملترین و دقیقترین نسخهای است که تاکنون به چاپ رسیده است. در طول زندگی شوپن، والسهایش جزء محبوبترین قطعاتش بودند که امروزه در رپرتوار کنسرتها مورد استفاده قرار میگیرند و جزء رایجترین آثار در ادبیات پیانو است. کتاب والسهای شوپن برای پیانو را انتشارات «هنر و فرهنگ» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.