کتاب معماری‌ اندیشی اثر پتر زومتور ترجمه علیرضا شلویری نشر حرفه هنرمند

برای طراحی ساختمان هایی با پیوند حسی با زندگی، باید به گونه ای فکر کرد که بسیار فراتر از شکل و ساخت باشد.پیتر زومتور، معمار سوئیسی، برنده جایزه پریتزکر برای معماری 2009، یکی از خارق‌العاده‌ترین و بحث‌برانگیزترین معمارانی است که امروزه کار می‌کند.«معماری اندیشی» به خوانندگان این امکان را می‌دهد تا از طریق مجموعه‌ای از مقالات، عناوینی مانند «نور در منظره» که سبک مینیمالیستی او را منعکس می‌کند، نگاهی مستقیم به ذهن او بیندازند. پیتر زومتور آنچه را که او را به طراحی ساختمان‌هایش تشویق می‌کند، بیان می‌کند، که برای قلب و ذهن بازدیدکنندگان جذاب است و حضور و هاله‌ای قانع‌کننده و غیرقابل انکار دارد.اکنون در ویرایش سوم، «معماری اندیشی» به دو مقاله جدید اضافه شده است: «معماری و منظر» و «خانه‌های لیز». «معماری و منظر» به رابطه بین سازه و محیط پیرامون، با راز قرارگیری موفقیت‌آمیز و ادغام توپوگرافی معماری می‌پردازد. پیتر زومتور در کتاب «خانه‌های لیز» پیدایش دو خانه ی چوبی را در شهر لیس در سال 2018 شرح می‌دهد. بنابراین او چالش ویژه ی ادغام معماری معاصر در یک بافت معماری سنتی را در این کتاب شرح می دهد و باز می کند.«معماری اندیشی» برای هر معمار، دانشجو یا فردی که علاقه مند به قدم گذاشتن در ذهن یکی از بزرگترین معماران قرن حاضر است، ضروری است.