کتاب ردیف آوازهای ایرانی برای ویولن کمانچه فلوت نی اثر منوچهر لشگری انتشارات چنگ

به علت عدم آشنایی موسیقیدانان سنتی با خط بین المللی موسیقی در دوره‌های گذشته و بالاخص در زمان حیات آقاعلی اکبرخان فراهانی، میرزاعبدالله و منتظم الحکما، نتوانستند محفوظات خود را به رشته‌ی تحریر درآوردند و ردیف‌های کنونی موسیقی ایران نیز که به خط نت نوشته شده‌اند، در واقع، روایتیست شفاهی، که سینه به سینه، از استاد به شاگرد منتقل گشته است. به همین دلیل، بسیاری از گوشه‌ها، فراموش شده و یا در آن‌ها دخل و تصرفاتی به وجود آمده است. هر چند که طی سالیان متمادی، آموزش ردیف موسیقی دستگاهی، به شیوه‌ی سنتی و شفاهی انجام می‌پذیرفت؛ اما از آن‌جا که امروزه در زمینه‌ی آموزش، استفاده از روش شفاهی، آن هم به طور مستقیم، دیگر میسر نیست، لذا آموزش غیرمستقیم به وسیله‌ی کتاب، می تواند نقش به سزایی را در این زمینه ایفا نماید. به همین دلیل، کتاب ردیف آوازهای ایرانی برای ویولن، کمانچه، فلوت، نی، تلاشیست که برای احیا و بازنویسی گوشه‌های موسیقی ایرانی انجام شده است. این کتاب ردیف، روایت آقای منوچهر لشگری از ردیف‌های میرزاعبدالله، ابوالحسن صبا و محمود کریمی‌ست که می‌توان آن را جزو ردیف‌های سازی و آوازی دوره‌ی عالی محسوب نمود.کتاب ردیف آوازهای ایرانی، به گونه‌ای تنظیم شده که برای سازهای ویولن، کمانچه، فلوت و نی، به راحتی قابل اجرا باشد. از دیگر ویژه‌گی‌های این مجموعه، نگاه تطبیقی – مقایسه‌ای آن به سایر ردیف‌هاست. لازم به ذکر است که در شروع هر آواز، توضیحات مختصری از تئوری نوین موسیقی ایران، برگفته از نظریات مرتضی حنانه و مهدی برکشلی و نظریاتی از قدما، به منظور آشنایی هر چه بیش‌تر مخاطبان این کتاب، ارایه گردیده است.