کتاب میان دو سکوت، گفت و گو با پیتر بروک اثر دیل مافیت

سفر پیتر بروک در تئاتر معاصر همواره با باز‌آفرینی‌های شگفت‌انگیزی همراه بوده است: چه در مقام مفسر شکسپیر، چه در کار اپرا، کمدی‌های موزیکال برادوی، تئاتر پیشتاز و این اواخر به‌عنوان رئیس یک مرکز پژوهش تئاتر در پاریس ـ که کارش کاوش در فرهنگ‌های گوناگون و اسطوره‌های مدرن و باستان است ـ او همچنان به پرسیدن روابط میان تئاتر و جامعه می‌پردازد. علاوه‌ بر این، او منبع الهامی برای دو نسل جدید از هنرمندان تئاتر و نیز الگویی برای حرفه‌ی کارگردانی تئاتر بوده است. کتاب «میان دو سکوت»، در قالب گفت‌وگو تنظیم شده است. نام کتاب از اظهار نظر بروک درباره سکوت گرفته شده است: «سکوت دو قطب دارد: یکی سکوت مرده یا سکوت مرگ که به هیچ کدام از ما کمکی نمی‌کند و ... بعد سکوت دیگری که لحظه‌ای متعالی از ارتباط است و در آن لحظه آدم‌های جداافتاده و دسته‌بندی شده با مرزبندی‌های ذاتی مخصوص انسان صادقانه همدیگر را پیدا می‌کنند... در میان دو سکوت نقاطی هست که تمام پرسش‌ها ظهور می‌کنند.»