کتاب چگونه کارگردانی کنیم اثر دانیل آریخن نشر نیلوفر

کتاب «چگونه کارگردانی کنیم» اثر «دانیل آریخن» است. «عباس اکبری» مترجم کتاب است.  در توضیحات کتاب آمده است: «سینما با سرعتی شگفت انگیز به ویژه در قالب روایتی، تکامل پیدا کرده است. دوربین‌های سبک، ضبط‌های قابل حمل و پیشرفت‌های فنی دیگر و نیز هزینه‌ اندک کرایه‌ وسیله‌ نقلیه و فیلم خام و ظهور و چاپ ارزان امکان ساختن فیلم کاملا حرفه‌ای و کم بازیگر را تقریبا برای همگان فراهم کرده است. اگر رویای نسل گذشته این بود که رمان بزرگی بنویسند، به نظر می‌رسد که هدف نسل جوان ساختن فیلم‌های بسیار خوب است. این کتاب در اصل به این قشر و کسان دیگری که روز به روز بیشتر به فیلم و رسانه‌های تصویری دیگر روی می‌آورند، تقدیم می‌شود. این کتاب طراحی شده تا تعداد سال‌های کارآموزی کاهش پیدا کند و از کار نه چندان قابل اتکای جمع آوری تکه پاره‌های اطلاعات از این جا و آنجا و تدوین قواعد بنیادی روایت فیلم اجتناب شود. در اینجا با نظریه‌ها مواجه نمی‌شوید، بلکه با حقایقی رو به رو می‌شوید که طی دوره‌ای طولانی به وسیله فیلمسازان دنیا به محک آزمایش درآمده و ثابت شده‌اند و می‌توان فورا آن‌ها را در مورد هر فیلمی، اعمال کرد.» کتاب حاضر را انتشارات «نیلوفر» به چاپ رسانده است.