کتاب در جستجوی اصالت اثر چارلز گیان

کتاب «در جستجوی اصالت» نوشته‌ی «چارلز گیان» و ترجمه‌ی «آرش محمداولی» است. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: ««با خویشتن خویش صادق باش. خیلی‌ها، از پلونیوس در هملت تا اپرا وینفری، پیوسته تشویقمان می‌کنند که به درون خود نظر کنیم. چرا اصالت هدف غایی زندگی بسیاری از افراد است؟ چرا اصالت یعنی نظر کردن به دنیای درون، نه سیر در جهان؟ آیا اصالت یعنی یافتن من "حقیقی" خویش یا یافتن امری عظیم‌تر همچون خدا؟ نویسنده در این کتاب به تامل در این باب می‌پردازد که چرا و چگونه معنای اصالت تغییر کرده است؛ چرا اصالت زمانی به این معنی بود که جزئی از تصویر کیهانی بزرگ‌تری باشیم، و زمانی دیگر به معنای تامل و تعمق در جهان درونی خود. او در این کتاب خاستگاه‌های این مفهوم را در تاریخ اندیشه بررسی و نقد می‌کند.» ناشر درباره‌ی کتاب آورده است: «آن‌که خداوند همه‌جا حاضر است، او نزد شما تنها در ژرف‌ترین و مرکزی‌ترین جزء نفستان حاضر است. حس‌های طبیعی نمی‌توانند خداوند را تصاحب کنند یا شما را به او پیوند بدهند و حتی قوای درونی فهم، اراده و حافظة شما تنها می‌توانند به دنبال خداوند باشند. شما ریشه یا ژرفایی دارید که تمام این قوا از آنجا بیرون می‌آیند، مثل خطوطی که از مرکزی یا شاخه‌هایی که از تنة درختی بیرون می‌آیند. این عمق را مرکز، سرمایه و بنیاد روح می‌نامند. این عمق وحدت و ابدیت و به تعبیری دیگر، بی‌کرانی روح شماست. زیرا به قدری بی‌کران است که چیزی جز بی‌کرانی خداوند نمی‌تواند او را خشنود کند. با نظر به چنین تصویری از خداوند درون، طرح چرخشی به درون برای یافتن هدایت و حقیقت غایی بدیهی به نظر می‌رسد. "چارلز تیلور" به تفصیل نشان داده است که چطور ایده‌های دینی نقشی محوری در درک ما از "خود" یافته‌اند، درکی که ما اکنون در جهان مدرن آن را با دیگران شریکیم. کتاب "در جستجوی اصالت" به ردیابی بسط تاریخی مفهوم اصالت ازخاستگاه‌هایش در قرن هجدهم تا کاربردهای مسئله‌دار امروزین آن می‌پردازد.» این کتاب را انتشارات «ققنوس» منتشر کرده است.