کتاب قصه های کلاسیک ۴۵ پرنده آبی اثر شاگاهیراتا انتشارات برف

روزی، روزگاری، پـدر و مـادر فقیـری بودنـد کـه یـک پسـر و یـک دختـر داشـتند. در یکـی از روز هـای نزدیـک عیـد، پسـر و دختـر بـه پیـر زن همسـایه سـری زدنـد. آنهـا دیدنـد کـه پیـرزن خانـه اش را خیلـی تمیـز و زیبـا تزئیـن کـرده اسـت. بعـد از ظهـر آنروز پیـر زن همسـایه، بـه خانـه ی بچّه هـا آمـد و بـه آنهـا گفـت: «نـوه ی مـن بیمـار اسـت و دلـش می خواهـد پرنـده ی آبـی رنگـی داشـته باشـد. اگـر بتوانـد پرنـده ی آبـی رنگـی را ببینـد حتمـا حالـش خـوب می شـود.»