کتاب «ننگ بشری» اثر «فیلیپ راث» و ترجمهی «زهرا طراوتی» است. این کتاب در واقع نقد تلخی از نژادپرستی عمیق جامعه آمریکاست و سال 2003 فیلمی سینمایی نیز بر اساس آن ساخته شد که در آن آنتونی هاپکینز و نیکول کیدمن نقش آفرینی کردهاند. در توضیحات پشت جلد کتاب قسمتی از متن کتاب آمده است: «میتوانستی ببینی بر خلاف قد و استیل کشیده تنش، چقدر میتوانست تیز و بز باشد. در نظرت زنی بود جدی با هیکلی بیش از حد لاغر، زنی با وقار و بیمهابا زنی کامل که هر چند دوران رشد و رسیدنش گذشته اما سرحال و پخته است و در یراشیبی زوال نیفتاده است. زنی در آستانه کمال زنی که یک مشت موی سفید توی سرش چیزی جز اغفال تو نیست چرا که خطوط تیز بانکیوار گونههایش فرم چانه و گردن بلند و آشکار زنانهاش هنوز درگیر دگرگونیهای پیری قرار نگرفته است.» این کتاب را نشر «نیماژ» منتشر کرده است.