کتاب نفرین گربه اثر الهام فلاح

کتاب «کتاب‌ مردگان» اثر «مایکل نورتراپ» است. این کتاب را «فریبا چاوشی» ترجمه کرده است. در قسمتی از این کتاب می‌خوانیم: «در اعماق شبی تاریک در مصر، "مقبره" یک بار دیگر از جنب‌وجوش زندگی پُر شده بود. شمع‌های سیاه، نوری نارنجی‌رنگ روی دیوارهای ماسه‌سنگی مقبره می‌رقصاندند، دیوارهایی با ردیف ردیف نقاشی‌های باستانی و خطوط هیروگلیف حک‌شده که تاریخچه‌ای از حیله‌گری و پیروزی را به تصویر می‌کشیدند. مخلوطی از بال سوسک و پر پرنده در دیگچه‌ای برنزی می‌سوخت. پشم حیوان و پوست مار هم در دیگچه‌ی دیگری به‌آرامی دود می‌کرد. بوی تند‌و‌تیزشان هوا را پُر کرده بود..» این کتاب را انتشارات «هوپا» چاپ کرده و در اختیار علاقه‌مندان قرار داده است.