کتاب اسلام در روسیه اثر شیرین هانتر

کتاب «اسلام در روسیه» نوشته‌ی «شیرین هانتر»، «جفری تامس»، «الکساندر ملیکیشویلی» ترجمه‌ی «الهه کولایی»، «سیدمطهره حسینی» و «اسما معینی» است. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «بر اساس برخی آمارها، در حدود 20 میلیون مسلمان در فدراسیون روسیه زندگی می‌کنند. از این رو، با توجه به میزان رشد جمعیت در میان روس‌ها و دیگر اروپایی‌ها که روندی کاهشی دارد و نرخ افزایش بالای جمعیت در میان مسلمانان، جایگاه آنان در ترکیب جمعیت این کشور بسیاری از ملی‌گرایان این کشور را با نگرانی در مورد ترکیب آتی جمعیت روسیه روبه‌رو کرده است. به گفته یکی از رهبران مسلمانان روسیه، در حالی‌که در دوران اتحاد شوروی تنها 154 مسجد در سراسر این کشور پهناور فعال بود، پس از فروپاشی نظام کمونیستی، فقط در دهه 1990 بیش از 5000 مسجد در این کشور بازسازی یا ساخته شد. به همین ترتیب نهادهای اسلامی بسیاری در سراسر روسیه راه‌اندازی و فعال شدند. گسترش چشمگیر فعالیت‌های اجتماعی ـ سیاسی مسلمانان در همه مناطق، از جلوه‌های آشکار دگرگونی در نقش و جایگاه آنان در این کشور بوده است. این کتاب بی‌تردید یکی از بهترین منابعی است که می‌تواند بر پایه پژوهش‌های میدانی گسترده، سیمای عمومی مسلمانان را به تصویر بکشد. مولف با بهره‌گیری از همکارانی که انجام این پژوهش را در فدراسیون روسیه ممکن ساختند، به بررسی دقیق ساختارهای اجتماعی ـ سیاسی ـ فرهنگی مسلمانان روسیه پرداخته است. با مطالعه این کتاب امکان به‌دست آوردن درکی مناسب از شرایط و موقعیت مسلمانان، در کشوری که همچنان بزرگ‌ترین کشور جهان و مهم‌ترین همسایه ایران است، فراهم می‌آید.» این کتاب را نشر «نی» منتشر کرده است.