کتاب اندیشه های نو در رمان نویسی اثر باربارا شوپ

کتاب «اندیشههای نو در رماننویسی» نوشتهی «باربارا شوپ» و «مارگارت لاودنمن» و ترجمهی «شایسته پیران» است. این کتاب سه بخش اصلی دارد. در بخش نخست، شوپ و لاودنمن به شرح نکتههای اساسی در باب رماننویسی میپردازند. بخش دوم، دربرگیرندهی گفتوگوهایی با 23 تن از نویسندگان پرآوازهی آمریکا دربارهی بینش و طرز کارشان در رماننویسی است. بخش سوم، افزودهی مولفان بر چاپ دوم کتاب (2009)، ویژهی تمرینهایی در زمینهی نویسندگی است و به درک بهتر و روشنتر نظریههای مطرح در دو بخش اول و دوم کمک میکند. در بخشی از کتاب میخوانید: «اندیشههای نو در رماننویسی، کتابی راهنماست و تو را در نوشتن رمانی که خیال داری بنویسی یاری میکند. خوب است بدانیم که این کتاب، خودآموز داستاننویسی نیست. وقتیکه حرفهای نویسندگان را دربارهی فرایند نگارش کتابهایشان بخوانی، خواهی دید که رماننویسی هیچ دستوری ندارد. هر رمانی نیازها و محدودیتها و امکانات خاص خود را دارد، باید با آن زندگی کرد و وقت صرفش کرد تا فهمید چگونه میتواند بر صفحهی کاغذ جان بگیرد. هدف از نوشتن این کتاب فراهمساختن منبعی بوده است که بتواند در خلق رمان یاریات دهد و اطلاعات و راهنماییهای لازم را در اختیارت بگذارد. این کتاب مثل آموزگاری در کنار توست تا از فرایند پیچیدهی آفرینش رمان و رابطهی رماننویس با رمان آگاه شوی و از نحوهی گسترش زندگی روزانه در تحقق واقعیتی دیگرگونه، یا بگوییم کتابی که در سر میپرورانی، تصوری اجمالی پیدا کنی.» کتاب حاضر را انتشارات «نی» منتشر کرده است.