سایر توضیحات : - مقدمه، ویراست و پرداخت متن، گزینش و گزارش نسخه بدلها، ترجمه عربیها
- به کوشش سید محمد راستگو
- همراه با روکش
- مناسب برای هدیه دادن
نویسنده : خواجه شمسالدین محمد شیرازی
+ موارد بیشتر
ناموجود
متاسفانه این کالا در حال حاضر موجود نیست. میتوانید از طریق لیست بالای صفحه، از محصولات مشابه این کالا دیدن نمایید.
شابک
9789641851110
ناشر
نی
ردهبندی کتاب
اشعار فارسی (شعر و ادبیات)
قطع
وزیری
نوع جلد
شومیز
تعداد صفحه
596
تعداد جلد
1
وزن
1026 گرم
سایر توضیحات
- مقدمه، ویراست و پرداخت متن، گزینش و گزارش نسخه بدلها، ترجمه عربیها
- به کوشش سید محمد راستگو
- همراه با روکش
- مناسب برای هدیه دادن
نویسنده
خواجه شمسالدین محمد شیرازی
کتاب «دیوان حافظ» به کوشش سید محمد راستگو گردآوری شده است. در بخشی از متن این کتاب می خوانید: « دیوانی که اینک در دست شماست، با پیش چشم داشتن متر و معیارهایی برگرفته از سرودههای حافظ ــ از قبیل الهامپردازی، گوشنوازی، همخوانسازی، تکرار دوباره واژه، طنزپردازی، ایجاز و فشردهگویی و روانی و همواری سخن ــ از روی نسخه بدلها و دیگر نویسههای دفتر دگرسانیها و... فراهم آمده است و در انجام آن که وقت و فرصت، و حوصله و همت بسیاری را هزینه برده است، نسخه بدلها و دیگر نویسههای سرودههای حافظ را با درنگ و دقتهای چندین و چندباره وارسیدهایم، سبک سنگین کردهایم و با هم سنجیدهایم و آنچه را با معیارها و پسندهای حافظانه، همخوانتر یافته و پنداشتهایم، برگزیدهایم و تا آنجا که تنگنای پانوشتها راه میداده، بازنمودهایم که گزینش ما بر چه پایه بوده و چه برتریها و پشتوانههایی داشته است. در همین پانوشتها کار خویش را با چهار کار ارجمند یعنی تصحیحهای قزوینی، خانلری، سایه و نیساری سنجیدهایم و دوگانگیهای آنها را نشان دادهایم تا خوانندهای که این کار را در دست دارد، آن چهار کار ارجمند را نیز یکجا در دست داشته باشد ».
این کتاب از سوی انتشارات نی منتشر شده است.