کتاب خودسران اثر کلم مارتینی

کتاب «خودسران» واقعه‌ی اول از «وقایع کلاغیه» است. این کتاب را «کلم مارتینی» نوشته، «پژمان طهرانیان» ترجمه کرده و مناسب افراد بالای 12 سال است. در مقدمه آمده است: «خودسران اولین کتاب از وقایع کلاغیه سه‌گانه‌ی مارتینی درباره‌ی زندگی کلاغ‌هاست که ناشری کانادایی در سال 2006 آن را منتشر کرد. منبع الهام نویسنده برای نگارش این مجموعه، دسته‌های بزرگ کلاغ‌هایی بوده که او در روزهایی که منتظر بازگشت دخترش از مدرسه بوده می‌دیده است. مارتینی چنان شیفته‌ی زندگی جمعی کلاغ‌ها، روحیه و خلق‌وخویشان و هوشمندی و همیاری‌شان شد که پس از سال‌ها نمایش‌نویسی، برای نخستین بار و پس از تحقیق‌ها و مطالعات بسیار در زندگی کلاغ‌ها، دست به نوشتن رمان زد.» در قسمتی از داستان می‌خوانیم: «روزی که سفر را آغاز کردیم، از شمال شرق باران تندی وزیدن گرفته بود. در لحظه‌ی عزیمت، زیر بال راستم دردی حس کردم و یادم می‌آید در دل گفتم: گردهم‌آیی آسانی در پیش نداریم. مسلما حق با من بود، اما نه به دلایلی که خودم در ذهن داشتم.» این کتاب را «نشر نو» منتشر کرده است.