کتاب شاهنامه در دو بازخوانی اثر شاهرخ مسکوب

کتاب «شاهنامه در دو بازخوانی» اثر «شاهرخ مسکوب» است. این کتاب را «مهری بهفر» ویراستاری کرده است. کتاب مذکور یادداشت‌های مسکوب را بر شاهنامه‌‎ی فردوسی شامل می‌شود. در توضیحات کتاب آمده است: «شاهرخ مسکوب در سال‌های 1327 تا 1333 در ایران و از 1358 به بعد در فرانسه، به هنگام خواندن شاهنامه و در حاشیه‌ی آن، یادداشت‌هایی از حس و نظر و تأثر آنی‌اش را در مواجهه با متن می‌نویسد. او کار فردوسی را نه بازگویی منظوم خدای‌نامک و اسطوره‌های ازیادرفته‌ی تاریخ و افسانه، بلکه "از سویی یافتن معنای درونی و ناخودآگاه تاریخ انسان و جهان" و "از سوی دیگر بازنمود آن در سخنی که آیینه‌ی درست‌نمای زیبایی‌ست" می‌داند. نوشته‌های مسکوب در میان آثار پدیدآمده درباره‌ی شاهنامه تمایزی آشکار دارد. او می‌کوشد بر پایه‌ی تجربه‌های فردی و اجتماعی‌اش، تصویری معاصر از فردوسی و تصویری کهن‌الگویی از دردهای کنونی به دست دهد و شناخت گذشته را با امروز و شناخت امروز را با گذشته قوام بخشد.» این کتاب را «نشر نو» منتشر کرده است.