
دختر شیزوکو اثر کیوکو موری
کتاب «دختر شیزوکو» اثر «کیوکو موری» است. این کتاب را «شهلا طهماسبی» به فارسی برگردانده است. رمان در مورد دختری ژاپنی است که با مشکلات زندگی دستوپنجه نرم میکند. در توضیحات پشت جلد آمده است: «یوکی اوکادا هرگاه در مدرسه موفقیتی به دست میآورد و در مسابقهها برنده میشد، یا هنگامیکه رئیس شورای دانشآموزی کوبه شد، همیشه این جمله را میشنید که: "مادرت به تو افتخار میکرد" و همیشه در ذهن خود ادامهی جمله را که هرگز به زبان نمیآمد، تصور میکرد: "... اگر خودش را نکشته بود" اما اوکودا خودکشی کرد و یوکی بهناچار یاد گرفت با پدری که بهظاهر علاقهای به او نداشت زندگی کند. از همهی اینها مهمتر او یاد گرفت که به خودش متکی باشد یک دختر دوازدهسالهی ژاپنی که تنها بزرگ میشود و میکوشد از معنای مصیبتی که در نظرش بیمعنا بود سردربیاورد.» این کتاب را «نشر نو» منتشر کرده است.