کتاب آشنایی با ژان ژاک روسو اثر پل استراترن

کتاب «آشنایی با ژان ژاک روسو» نوشته‌ی «پل استراترن» از مجموعه‌ی «آشنایی با فیلسوفان» به کوشش کاظم فیروزمند به فارسی برگردانده شده است. نویسنده در این اثر به شرح زندگی و آثار روسو، نوشته‌های روسو، گاه‌شمار رخدادهای مهم فلسفی و تقویم زندگی و زمانه‌ی او می‌پردازد. روسو با فیلسوفان برجسته‌ای چون کانت و هیوم معاصر بود؛ بااین‌حال تاثیر عمومی بس بیشتری هم داشت. کانت و هیوم شاید فیلسوفان دانشگاهی برتری بودند اما قدرت صریح آرای روسو در زمانه‌اش همتایی نداشت. درواقع روسو مسلما غیرعقلانی‌ترین نمونه در میان همه‌ی فیلسوفان بزرگ بود. او بود که مطرح‌شدن آزادی و خردستیزی، هر دو را در حوزه‌ی عمومی سبب شد.
«آشنایی با فیلسوفان» مجموعه‌ای از زندگی‌نامه‌های فیلسوفان مشهور است که برای گشودن باب آشنایی با اندیشه‌ها و دیدگاه‌های آنان مدخل مناسب و مغتنمی به نظر می‌رسد. در هر کتاب، گذشته از ارائه‌ی اطلاعات زندگی‌نامه‌ای، افکار هر فیلسوف در رابطه با تاریخ فلسفه به طور کلی و نیز در رابطه با جریان‌ها و تحولات فکری و اجتماعی و فرهنگی عصر او بازگو می‌شود و بدون ورود به جزئیات نظریات و عقاید او، نکته‌های مهم آن‌ها با بیانی ساده و روشن و درعین‌حال موثق و سنجیده بیان می‌شود. کتاب آشنایی با ژان ژاک روسو نوشته‌ی پل استراترن، با ترجمه‌ی کاظم فیروزمند در مجموعه‌ی آشنایی با فیلسوفان نشر «مرکز» منتشر و روانه‌ی بازار کتاب شده است.