کتاب جمهوری خواهی اثر مائوریتسیو ویرولی

کتاب «جمهوری‌خواهی» نوشته‌ی «مائوریتسیو ویرولی» و ترجمه‌ی «حسن افشار» است. کتابی که پیش رو دارید صرفا کندوکاوی تاریخی نیست؛ ویرولی خواستار احیای جمهوری‌خواهی کلاسیک در دوران معاصر می‌شود. درحالی‌که دموکراسی لیبرال امروزی تأکیدش بر حقوق طبیعی و غیرقابل سلب شهروندان و آزادی آنان از مداخله‌ی حکومت است، جمهوری‌خواهی کلاسیک بر حاکمیت یکسان قانون برای تضمین آزادی از زورگویی خودکامانه تاکید دارد. کتاب مدعی است که این تعریف دوم از آزادی در یک جمهوری آزاد، هم به لحاظ فلسفی و هم از جنبه‌ی علمی، به‌ویژه در جو فعلی بی‌علاقگی و بدبینی به سیاست و حکومت، تعریف بهتری است. بحث ویررلی دفاع جانانه و پراحساسی از احیای جمهوری‌خواهی برای نجات احساس میهن‌دوستی و مشارکت مدنی از چنگ عوام‌فریبان و تقویت نهادهای دموکراتیک برای رویارویی با چالش‌های آینده‌ی نامعلوم و پرتکاپوی ماست.