کتاب بچه پرروهای ننر اثر سایمون ریچ

مجموعه «بچه پرروهای نُنُر» نوشته‌ی «سایمون ریچ» را «محمدرضا بهاری» به فارسی برگردانده است. «حیوانات»، «کودک استثنایی»، «فروشنده»، «کسب‌وکار خانوادگی»، «عملیات انحرافی»، «تحول اساسی» و... عنوان تعدادی از داستان‌های این مجموعه است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «مجموعه داستانی از یکی از شوخ‌ترین نویسندگان معاصر، روایت‌هایی از خطوط مقدم جنگ‌های فرهنگی هزاره‌ی سوم، نسل کودکان و جوانان شیفته. داستان‌های بسیار بدیع و سوررئال و درعین‌حال بسیار دلنشین. سایمون ریچ در بروکلین، نیویورک، زندگی می‌کند. کارهایش در نیویورکر زیاد چاپ می‌شود. کتاب‌های اخیرش عبارت‌اند از رمان "تو را به خدا"، "چی" و مجموعه داستان "آخرین دوست دختر دنیا" که سریال تلویزیونی مرد در جست‌وجوی زن بر مبنای آن ساخته شده است؛ و "کاماسوترای متاهل" (با مشارکت فرلی کاتز). او را جیمز تربر عصر توئیتر نامیده‌اند.» در بخشی از داستان «حیوانات» می‌خوانیم: «زنم را در قوطی کفش گذاشتند و در پارک مرکزی دفن کردند. دوست دارم فرض کنم که مراسم خاکسپاری آبرومندانه بوده و به جنازه‌اش حرمتکی گذاشته‌اند. اما البته واقعش را هرگز نخواهم دانست. من به مراسم دعوت نداشتم. در عوض شاگردان کلاس دوم الف مهمان‌های افتخاری بودند. قاتلانش.» کتاب حاضر را نشر «مرکز» منتشر کرده است.