کتاب بازیچه دست دیگران نشوید اثر ژاک ریگارد

هیچ راننده‌ی عاقلی اجازه نمی‌دهد یکی از مسافرانش به جای او فرمان اتومبیل را به دست گیرد و او را هر جا دلش خواست ببرد؛ بااین‌حال، ما هر بار که کنترل می‌شویم یا تحت فشار قرار می‌گیریم، این اتفاق روی می‌دهد. شخصی با توسل به خشونت یا نیرنگ، ما را وادار می‌‌کند آن‌طور که او می‌خواهد یا زندگی می‌کند یا دوست دارد، عمل کنیم.
اما کنترل‌شدن از جانب دیگران مشیت الهی نیست. هیچ‌کس مجبور نیست تمام زندگی‌اش را به گوش‌دادن به حرف دیگران و زیر بار اراده‌ی آن‌ها رفتن بگذراند. امکان اینکه عوض شویم و بدون واکنش نشان‌دادن، دیگر اجازه‌ی چنین کاری را ندهیم، وجود دارد.

آنچه خواندید، بخشی از مقدمه‌ی کتاب «بازیچه‌ی دست دیگران نشوید» نوشته‌ی «ژاک ریگارد» است. این کتاب با ترجمه‌ی «پیمان حسینی» و به کوشش انتشارات «ققنوس» منتشر شده است.