کتاب دشت سوزان اثر خوان رولفو

کتاب «دشت سوزان» نوشته‌ی «خوان رولفو» و ترجمه‌ی «فرشته مولوی» است. ناشر درباره‌ی کتاب آورده است: «قصه‌ای است که در آغاز داستان، پایان آن گفته می‌شود. اما تعلیق و بی‌تکلیفی نه تنها در نتیجه به کار گرفتن این فن تباه نمی‌شود، بلکه با پرداخت دراماتیک رولفو فزونی می‌یابد. همچنین ترتیب و تسلسل رویدادها به گیرایی درهم شکسته می‌شود و زمان از حرکت بازمی‌ایستد. چند داستان کم و بیش حکایت به شمار می‌آیند، مثل "شبی که تنهایش گذاشتند"، که در آن فلیثیانو در پی چاره‌جویی است تا مثل دو عموی بخت برگشته‌اش به دار آویخته نشود. رولفو این قصه را با تمام توان دراماتیک آن باز می‌کند، شاخ و برگ اضافی را می‌زند، اما جزئیات و جمله‌هایی را که داستان را غنا می‌بخشند، تکرار می‌کند.» این کتاب را انتشارات «ققنوس» منتشر کرده است.