کتاب جهان ادراک اثر موریس مرلو پونتی

کتاب «جهان ادراک» نوشته‌ی «موریس مرلو پونتی» و ترجمه‌ی «فرزاد جابرالانصار» است. ناشر درباره‌ی کتاب آورده است: «هفت سخنرانی مرلو – پونتی برای پخش در رادیو ملی فرانسه تحت عنوان "ساعت فرهنگ فرانسه" در این کتاب آورده شده است. مرلو – پونتی سخنرانی‌ها را به نحوی تنظیم کرد که یک زنجیره را شکل دهند و او بود که درباره ترتیب و عناوین جداگانه آنها تصمیم گرفت : 1) جهان ادراک و جهان علم 2) کاوش در جهان ادراک : فضا 3) کاوش در جهان ادراک ؛ اعیان حسی 4) کاوش در جهان ادراک؛ حیات حیوانی 5) انسان از منظر بیرونی 6) هنر و جهان ادراک 7) جهان قدیم، جهان مدرن. مرلو – پونتی یکی از خلاق‌ترین فیلسوفان سده بیستم بود. او شیوه جدیدی از تفکر درباره ساختارهای اساسی زندگی انسان را با تأملاتی در باب هنر، ادبیات و سیاست ترکیب کرد که از این فلسفه تازه بهره می‌برند. مرلو – پونتی مدعی است که یکی از دستاوردهای عظیم هنر و فلسفه مدرن ممکن ساختن کشف دوباره جهانی بوده است که در آن زندگی می‌کنیم.» در قسمتی از کتاب می‌خوانیم: «ادعای من آن است که یکی از دستاوردهای عظیم هنر و فلسفه مدرن، ممکن ساختن کشف دوباره جهانی بوده است که در آن زندگی می‌کنیم، اما همواره مستعد غفلت از آن هستیم. این جهان که در صدد کشف دوباره آنیم «جهان ادراک» است. جهان آن‌چنان که ما آن را ادراک می‌کنیم یا آن‌طور که اغلب از آن یاد می‌شود "جهان به ادراک درآمده" است.» این کتاب را انتشارات «ققنوس» منتشر کرده است.