فردریک کاپلستون، که دوستداران فلسفه در ایران با «تاریخ فلسفه» او آشنایی دارند، در این کتاب میکوشد فلسفه قرون وسطی را از منظر تاریخی بررسی کند و سیمای مهمترین متفکران و جریانهای فکری این دوران را بازنماید. در این کتاب مجال آشنایی با آرای متفکرانی چون آوگوستین، توماس آکویناس، دانز اسکوتوس، ابن رشدیها، فلاسفه فرانسیسی، ویلیام آکمی و نیکولاس کوزایی فراهم شده است. همچنین، خواننده با آرای فلاسفه این دوران در موضوعاتی همچون نسبت عقل و ایمان، مسئله کلیات، فلسفه سیاسی و عرفان نظری از منظر یکی از صاحبنظران فلسفه قرون وسطی آشنا میشود.
کتاب «دیباچهای بر فلسفه قرون وسطی» با ترجمه مسعود علیا از سوی انتشارات ققنوس منتشر شده است.