کتاب این سوی بهشت اثر اسکات فیتز جرالد

کتاب «این سوی بهشت» اثر «اسکات فیتز جرالد» و ترجمه‌ی «سهیل سمی» است. ناشر درباره‌ی کتاب آورده است: « ایمری بلین در سی سالگی با ثروتی که با مرگ دو برادر بزرگ‌ترش به او می‌رسد، احساس می‌کند دنیا مال اوست. پدرش استیفن بلین مردی نالایق که به اشعار لرد بایرون شاعر انگلیسی علاقه زیادی داشت تزلزل و دودلی خاصی برای پسرش به ارث گذاشت که او را انسانی سست عنصر با صورتی که نصفش پشت موهای ابریشمی و عاری از حیاتش محو شده بود، نشان می‌داد. "این سوی بهشت" داستان زندگی پسرکی است که تا قبل از ده سالگی مادرش به او آموزش‌های فراوان داد. او در یازده سالگی می‌توانست روان و راحت یا شاید با لحنی یادآورِ برامس و موتسارت و بتهوون حرف بزند. پسری که به گمان مادرش واقعاً با فرهنگ و جذاب بود و در عین حال خیلی ظریف با زندگی در خانه‌ای که همیشه تشریفات خاص خودش را داشت. خانواده بلین به هیچ شهر خاصی وابسته نبودند.» در قسمتی از کتاب می‌خوانیم: «خاطراتمان را که به تدریج محو می‌شوند به کلی به فراموشی خواهیم سپرد... کنارشان خواهیم زد... آرزوهامان همراه با برف آب خواهد شد و بذر رؤیا افشانده خواهد شد، رؤیاهای امروزمان: سپیده‌های ناگاه که با خنده به استقبالشان رفتیم، سپیده‌هایی که همه می‌بینندشان، که هیچ‌کس آن‌ها را در کنار یکدیگر، شانه به شانه همدیگر نظاره نخواهد کرد، خوب من... هیچ اشکی فرو نخواهد ریخت...» این کتاب را انتشارات «ققنوس» منتشر کرده است.