کتاب سحابی خرچنگ اثر اریک شوویار

کتاب «سحابی خرچنگ» اثر «اریک شوویار» و ترجمه‌ی «مژگان حسینی‌روزبهانی» است. ناشر درباره‌ی کتاب آورده است: «کراب با یک زن نامرئی زندگی می‌کند. دریک کلام، شیرین ترین و نازنین‌ترین زن نامرئی که خیلی دلرباتر از بقیه است. دروغ نگویم، بین همه زن‌هایی که هیچ وقت ندیده، همانی است که نبودنش بی‌رحمانه‌تر از همه عذابش می‌دهد. کراب دلش نمی‌خواهد بختش را با بخت هیچکس عوض کند. این عشق زندگی اش را نورانی می‌کند. او خوشبخت‌ترین مرد دنیاست.» در قسمتی داستان می‌خوانیم: «کراب خیلی تلاش کرد که مثل دیگران در توده مردم ذوب شود. کار را ساده‌تر از این‌ها گرفته بود. خیال می‌کرد آغوش توده مردم قاعدتا به روی همه‌کس باز است، فقط باید به جایی برسی که دیگران در هم می‌لولند، تا ایپسو فکتو _ همان‌طور که در میدان همایش روم باستان می‌گفتند _ هوادار آن، شرکت‌کننده فعال، عضو کامل و شخصیت برجسته بلامنازع آن بشوی.» این کتاب را انتشارات «ققنوس» منتشر کرده است.