کتاب چهره برافروخته اثر مرتضا کربلایی لو

کتاب «چهره برافروخته» نوشته‌ی مرتضا کربلایی‌لو، بر اساس و با نگاهی به رمان «چهره مرد هنرمند در جوانی» نوشته‌ی جیمز جویس، نویسنده ایرلندی نوشته شده است. این کتاب قسمت اول از یک سه‌گانه محسوب می‌شود. «برافروخته»، «عبوس» و «گشوده» عنوان سه قسمت این سه گانه هستند که همگی پیشوند چهره را به همراه دارند. در بخشی از رمان می‌خوانیم: «پرده‌ها را آخرین روز امتحانات خرداد از روی چوب پرده‌ها پیاده می‌کردند. یک طرف چوب پرده را آزاد می‌گذاشتند و از کمر پرده می‌گرفتند و به همان طرف ‌می‌تکاندند تا قلتک‌هاش توی شیار بلغزند و رها شوند بیفتند پائین.» کربلایی‌لو در سه قسمت این رمان، وجوه مختلف و نشو و نمای یک هنرمند را به تصویر می‌کشد. «چهره برافروخته» سه فصل دارد و ابتدای هر فصل، بخشی از آیه‌های قرآن درج شده است. فصل‌های این رمان با آیاتی که همراه آن‌هاست، عبارت اند از: طرف خفی (ینظرون من طرف خفی)، طرف مرتد (قبل ان یرتد الیک طرفک)، طرف اخفا (ما اخفی لهم من قره اعین) کتاب «چهره برافروخته» نوشته‌ی مرتضا کربلایی‌لو، از سوی انتشارات ققنوس منتشر شده و در اختیار مخاطبان قرار گرفته است.