کتاب مبانی علم حساب اثر گوتلوب فرگه

کتاب «مبانی علم حساب؛ پژوهشی منطقی-ریاضیاتی درباره مفهوم عدد» نوشته‌ی «فریدریش لودویگ گوتلوب فرگه» را «طالب جابری» به فارسی ترجمه کرده است. نویسنده در این کتاب که در سال ۱۸۸۴ منتشر شده، به بررسی مبانی فلسفی علم حساب، به‌ویژه عدد می‌پردازد. این کتاب در پنج بخش تدوین شده است. «دیدگاه‌های چند نویسنده درباره‌ی ماهیت گزاره‌های حسابی»، «دیدگاه‌های چند نویسنده درباره‌ی مفهوم عدد»، «دیدگاه‌هایی درباره‌ی یکان و یک»، «مفهوم عدد» و «نتیجه‌گیری» عنوان بخش‌های کتاب است. ناشر درباره‌ی این اثر آورده است: «این کتاب یکی از آثار مهم و تاثیرگذار در تاریخ فلسفه‌ی غرب است که مورد توجه جریانات مختلف فلسفی در قرن بیستم به ویژه فلسفه‌ی تحلیلی قرار گرفته است. مبانی علم حساب تحقیقی منطقی‌ـ‌ریاضیاتی درباره مفهوم عدد است. فریدریش لودویگ گوتلوب فرگه، نویسنده این کتاب، ریاضی‌دان، منطق‌دان و فیسوف برجسته‌ی آلمانی در اواخر سده‌ی نوزدهم و اوایل قرن بیستم میلادی است و در این کتاب به بررسی مبانی فلسفی علم حساب و بالاخص عدد می‌پردازد. فرگه می‌گوید تکلیف این کتاب این است که یا عدد را تعریف کند یا تعریف‌ناپذیری آن را آشکار سازد. وی پس از عنوان کردن این پرسش که "عدد یک چیست؟"، به بررسی و نقد عقاید دیگر ریاضی‌دانان و فلاسفه درباره چیستیِ عدد پرداخته است و دیدگاه خود را بیان می‌کند. مایکل دومت، از شارحان برجسته فرگه، این کتاب را قوی‌ترین و سرشارترین اثر فلسفیِ فرگه می‌داند. مبانی علم حساب نظر برتراند راسل را به خود جلب کرد.» کتاب حاضر را انتشارات «ققنوس» منتشر کرده است.