کتاب نیروی امید اثر آنتونی سیولی و هنری بی. بیلر

کتاب «نیروی امید» نوشته‌ی «آنتونی سیولی»، «هنری بی. بیلر» و ترجمه‌ی «مریم تقدیسی» است. این کتاب از سه بخش با عنوان‌های «درک امید»، «بازسازی امید» و «با امید موفق شوید» تشکیل شده است. ناشر درباره‌ی کتاب آورده است: «هومبولت فلایشر شاعری بود که همه دانشجویان رشته ادبیات منتظر ظهورش بودند. او ثروت بیکرانی داشت که در ادبیات خلاصه می‌شد. هزاران کتاب‌خوانده بود و تاریخ را کابوس می‌دانست. وقتی در مورد ثروت حرف می‌زد، در جایگاهی بود که می‌توانست ثروت‌های بیکران عالم را با دارایی پروتستان‌های آمریکایی مقایسه کند. چرا او در این اواخر به جنون رسیده بود. جنون از او خیلی قلدرتر بود که توانست او را به دام بیندازد. هدیه هومبولت نمایشگر تعارض میان هنر واقعی و هنر هالیوودی است. سرگذشت تراژیک مردی است که می‌خواهد در کشاکش تعارض این دو قطب، فردیت خود را حفظ کند و به وادی ابتذال و قشری گری سقوط نکند، غافل از اینکه حفظ فردیت در عالم ما فرجامی اسفناک دارد. پس از انتشار رمان "دسامبر رئیس دانشکده" از سال بلو که از پرفروش‌ترین‌های این نویسنده در آمریکا بود، جدیدترین ترجمه از این نویسنده که در کارنامه ادبی‌اش یک جایزه "پولیتزر" و یک "نوبل ادبی" به چشم می‌خورد با نام "هدیه هومبولت" با ترجمه سهیل سمی منتشر شد. "سمی" مترجم آثار نویسندگان مطرحی چون مارگارت اتود، جوزف کنراد، ماری رنولت، کازوئو ایشی گورو و هنری میلر است.» مترجم درباره‌ی این کتاب معتقد است: «در این اثر امیدواری در زندگی، به طور ریشه‌ای بررسی می‌شود. نویسندگان به مخاطب نشان می‌دهند که امید چگونه می‌تواند به افراد کمک کند و قدرت نیروی امید را در زندگی انسان‌ها یادآور می‌شود. این کتاب نمونه‌ها و مثال‌های زیادی را به مخاطب ارائه می‌کند و چگونگی تاثیرگذاری امیدواری را نشان می‌دهد.» این کتاب را انتشارات «ققنوس» منتشر کرده است.