کتاب درآمدی بر فهم هرمنوتیک اثر لارنس. کی اشمیت

کتاب «درآمدی بر فهم هرمنوتیک» نوشته‌ی «لارنس کی. اشمیت» را «بهنام خداپناه» به فارسی برگردانده است. این کتاب یکی از مهم‌ترین آثار نویسنده محسوب می‌شود. در پشت جلد کتاب، قسمتی از متن آن آمده است: «هرمنوتیک دانشی مربوط به نظریه‌ی فهم و تفسیر زبان است. پرسش در این باره که چگونه دیگران را به درستی تفسیر کنیم و بفهمیم، یکی از بحث برانگیزترین شاخه‌های فلسفه است. در درآمدی بر فهم هرمنوتیک، نویسنده از طریق بررسی نظام‌مند افکار حامیان هرمنوتیک فلسفی درآمدی بر هرمنوتیک مدرن به دست می‌دهد و فصل یکم به بررسی افکار عالم الهیات پروتستان، فردرریش شلایرماخر، می‌پردازد که بنا بر استدلال او سوء فهم اجتناب ناپذیر است... . فصل‌های پایانی این اثر نیز به برخی از نقدهای وارد شده به هرمنوتیک از جمله آثار هابر ماس، هرش، ریکور و دریدا و توجه به چشم‌انازهای آینده‌ی هرمنوتیک اشاره می‌کند.» کتاب حاضر را نشر «ققنوس» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.