کتاب مدراتو کانتابیله اثر مارگریت دوراس

کتاب  «مدراتو کانتابیله» اثر «مارگریت دوراس» است. این کتاب را «سجاد قنبرزاده» ترجمه کرده است. در این مورد آمده است: « نویسنده و فیلمساز فرانسوی است. برخی از منتقدان ادبی لقب "بانوی داستان‌نویسی مدرن" را به او داده‌اند. او در طول دوران فعالیت ادبی و هنری خود بیش از ۱۹ فیلم ساخت و ۶۰ کتاب شامل رمان، داستان کوتاه، نمایشنامه، اقتباس، فیلم‌نامه نوشت. در سال ۱۹۴۱ اولین رمانش را برای چاپ به انتشارات گیلمار سپرد، گیلمار از چاپ و انتشار رمان خودداری کرد ولی ریموند کنو که در گالیمار کار می‌کرد و به استعدادش اعتقاد داشت، او را تشویق به ادامه نوشتن کرد. مارگریت دوراس در آثارش شیوه‌های تازه‌ای را در عرصه رمان‌نویسی آزمود و رونق تازه‌ای به نثر فرانسوی بخشید.» این کتاب را نشر «نیلوفر» چاپ کرده و در اختیار خوانندگان قرار داده است.