کتاب چهل و چهار قطعه برای پیانو اثر ریچارد کلایدرمن

کتاب «چهل‌وچهار قطعه برای پیانو» اثر «ریچارد کلایدرمن»، به کوشش «مهرداد آشتیانی» به فارسی برگردانده شده است. این مجموعه شامل چهل‌وچهار قطعه از بهترین‌های ریچارد کلایدرمن، (1953) پیانیست‌ و آهنگ‌ساز پرکار فرانسوی است. آثار او شامل بازگردانی‌سازی آهنگ‌های عامه‌پسند، بازتنظیم موسیقی‌های فیلم، موسیقی ملل و تنظیم‌های ساده از آثار کلاسیک است. ریچارد کلایدرمن با سبک شخصی‌اش در نوازندگی پیانو جایگاه ویژه‌ای در سراسر دنیا به دست آورد. او توانست سبک نورمانتیک (رمانتیک جدید) را با تلفیق سبک‌های کلاسیک و پاپ خلق کند. موفقیت بین‌المللی او حاصل دوران سختی است که در گذشته داشته و امروزه حدود 1200 ملودی از او ضبط شده و نزدیک 90 میلیون نسخه از آلبوم‌هایش در سراسر جهان به فروش رفته است. کتاب چهل‌وچهار قطعه برای پیانو، اثر ریچارد کلایدرمن با ترجمه‌ی مهرداد آشتیانی، از سوی انتشارات «هنر و فرهنگ» منتشر شده و در اختیار علاقه‌مندان موسیقی قرار گرفته است.